Textbeispiele

• Il figlio dei Lessing ha la mano che trema...
  "ايديهم تتحرك لا إرادياً"
• Senza volerlo, le dita della mia mano si mossero.
  ارتعشَت أصابعي لا إرادياً"
• Un altro ricordo ricorrente involontario?
  ذكريات تظهر لا إراديا ؟
• Peter, stai urinando continuamente.
  " بيتر " انك تتبول لا إرادياً
• Il mio cervello lo fa da solo.
  مادا؟ يقوم دماغي لا إرادياً
• Un senzatetto che continuava ad espettorare sangue.
  إنّه متشرّد ينفث الدم لا إرادياً
• Scusa, mi e' scappato.
  آسفة، لقد نُطق ذلك لا إرادياً
• Allora la mia mente mi gioca degli scherzi.
  و عقلي يبدأ بالتفكير لا إرادياً بذلك
• E quindi si è fatto strada il senso di colpa per aver sostenuto il ruolo del nazista.
  شعرت بالذنب في سن ال19 لا إراديا ، قمت بدور النازيّ
• A causa della malattia, è stato colto da tremore alle mani.
  لقد بلغت شدة مرضه أن يداه يرتجفان لا إرادياً